原文来自: Android Developers Blog —— Create Intelligent, Context-Aware Apps with the Google Awareness APIs
在上个月的2016 Google I/O大会上宣布的全新的Google意识API。启用你的应用程序感知用户上下文响应，使用快照和围栏对系统资源的影响微乎其微。
今天我们骄傲的宣布通过Google Play服务对于所有的开发者都能够使用Google意识API。
利用7种不同类型的上下文——包括位置、天气、用户活动和附近的信标——你的应用程序能够更好的理解你这个用户当前的状况，并且使用这些信息提供优化和定制经验。
意识API提供两种方式在你的应用程序中提供信标：
- 快照API，让你的应用程序能够简易的请求有关用户当前的上下文信息，比如，“给我用户当前的位置和当前的天气情况”。
- 围栏API，让你的应用程序能够响应用户的上下文变化，—— 当它匹配到了一组特定的条件，比如，“当用户在步行和耳机是插入状态时告诉我”，类似于地理围栏API，一旦意识围栏被注册，它可以发送回调信息给你的应用程序，即使它没有运行。
在全新的方式里,作为一个单一的，简面化，意识API结合优化处理上下文信标。以前是不可能的，提供更准确和深刻的上下文线索，同时还管理着系统资源，以节省电池和减少带宽。
我们将会于我们的一些合作伙伴密切合作，我们已经发现了惊人的方式集成到他们的应用程序中去感知上下文：
Trulia,一个网上住宅房地产网站，利用我们围栏API去建议打开房间。当天气是非常棒的时候，用户能够在它们的房子周围散步，它们会觉得很有意思。Trulia发送一个通知栏消息去提醒它们停止。这种量身定制的通知能够帮助用户在完美的时间打开房间经营。
SuperPlayer Music,在另一个方面，用户利用我们的快照API和围栏API去建议完美的音乐和你当前的心情匹配，无论你是刚刚完成了一项跑步并开始舒展、是坐长途车起来、还是刚刚离开健身房，它们的助理能够理解你的上下文并建议正确的播放列表给你。
我们最初设置的信标，我们的合作者真棒，我们才刚刚开始使用意识API，加入我们的旅程去构建量身定制的体验到你的应用中，通过使用Google Awareness API developer documentation(Google意识API开发者文档)获得开始，同时可以通过观看我们的Google I/O专题学习更多.
以上是对Anroid 官网博客文章的翻译，如果不足，欢迎指正，谢谢。
